Beim Baggern ist ein riesiger Stein in die Waschanlage geraten, der dazu führt, dass die Maschinen einen halben Tag still stehen müssen. Tony Beets ist stinksauer auf sein Team. Diese Unachtsamkeit kostet ihn ein kleines Vermögen.