Wildhüter James Barge hat einen Streifenkauz mit einem gebrochenen Flügel gefunden. Er kümmert sich um den Vogel, bis dieser wieder fliegen kann. Mack Chambers und seine Kollegin Jennifer Provaznik sind illegalen Austernfischern auf der Spur.