In der Wildnis Alaskas begibt sich der Schweizer Filmemacher Roman Droux, der seit seiner Kindheit von Bären fasziniert ist, gemeinsam mit dem Bärenforscher David Bittner in die Welt der Grizzlys Balu und Luna.