In der katalonischen Provinz Girona nehmen die Beamten das Auto zweier junger Männer unter die Lupe. Nach dem Fund von einer geringen Menge Haschisch bei einem der Männer finden sie schließlich insgesamt 1100 Gramm Rauschgift und 30.000 Euro in Bar.