Ein Ferkel in Lebensgefahr beschäftigt die gesamte Belegschaft von Pol Vet Services. Können die Tierärzte das kleine Schweinchen retten? Außerdem geht es dieses Mal um ein Kalb, eine Katze und einen verletzten Emu.