Gerade kommt ein Anruf, da kappt ein starker Wind die Telefonleitung der Truppe. Flo und Billy übernehmen die Reparatur der Leitung, während Clive und Maggie mit dem Hühnerstall in die Stadt eilen sollen, um festzustellen, wer Hilfe braucht.