Die Behörden sind südlich der Costa Dorada Schmuggeln auf dem Wasser auf der Spur. Diese haben neue Methoden entwickelt, um Drogen ins Land zu bringen. In galicischen Gewässern wird indessen ein verdächtiges U-Boot entdeckt.