Der Frühling hält Einzug in Alaska und stellt die Pioniere sofort vor neue Herausforderungen. RJ und Kamilia sind auf der Jagd nach Schwarzbären. Die Rowlands wollen sicherstellen, dass ihre Landwirtschaft das Jahr überdauert.