Dr. Pol hilft, für ein süßes Kätzchen ein neues Zuhause zu finden. Er behandelt außerdem ein Hängebauchschwein, das von zwei Hunden angegriffen wurde. Die schwierige Geburt einer Labradorhündin endet schließlich mit einem süßen Welpenwurf.