Die Folge befasst sich mit den Geschichten der Ureinwohner Nordamerikas über die Ahnen der Sterne sowie der Frage, ob diese uralten Geschichten möglicherweise auch etwas über die Herkunft und die Zukunft der Menschheit sagen können.