Auch Schnee und Eis können das Team von "Pol Vet Services" nicht stoppen. Eine Kuh weigert sich beharrlich, etwas zu fressen, was ebenfalls schlecht für ihr Kalb ist. Dr. Pol muss dem aggressiven Muttertier allerdings erst mal nahe kommen.