Hannah, James, Norman und Sarah präsentieren das "Theater zum Mittag". Dabei führen sie das Stück "Die Suche nach dem legendären Pontypandy-Diamanten" auf. Gleichzeitig erfreuen Charlie und Gwendolyn vom Kabeljau Café das Publikum mit Delikatessen.