Dr. Pol untersucht einen großen Jagdhund mit Magenproblemen und ein verletztes Kaninchen. Dr. Brenda und Dr. Lisa behandeln derweil eine Reihe von Fußverletzungen. Außerdem nimmt die Familie Pol eine trächtige Friesenstute in die Herde auf.