Dr. Pol verbindet eine besondere Freundschaft mit dem Minipferd Charlie, das er auch zu Therapiezwecken einsetzt. Diesmal sorgt das Duo für jede Menge Spaß in einem Altenheim und einem Bowling-Center. Außerdem muss er einen verletzten Hund verarzten.