Dr. Pool und seine Begleiter müssen sich diesmal mit einer kranken und frechen Katze auseinandersetzen. Darüber hinaus besucht sie ein Welpe, welcher sich eine üble Vergiftung eingeholt hat. Ebenso helfen sie einem alten Bekannten.