Um einen Platz für das Vieh zu schaffen, beginnt die Familie Pol mit der Errichtung eines neuen Stalls. Außerdem fahren sie zu einer Großtierauktion, allerdings werden ihre Hoffnungen durch die himmelhohen Gebote gefährdet.