Emma muss sich um einen Notfallpatienten kümmern. Emily tut sich schwer mit ihrer Entscheidung bei einem schwer verletzten Büffel. Anna hofft indes, fünf Breitmaulnashörnern das Horn zu entfernen, um sie so vor Wilderern zu schützen.