Während eines Rennens gegen die Tikis lässt Sun sich von seinem Kampfgeist mitreißen. Er beschließt, einen Drohnenangriff einzusetzen, der noch nicht ganz ausgereift ist, was dazu führt, dass Corto vorübergehend erblindet.