Für Ava und Noah steht das nächste gemeinsame Sportprojekt an: Die beiden sollen tanzen. Das ist zwar keine Option für Ava, doch für Massuda das perfekte Unterrichtsthema. Ein nächtlicher Besuch sorgt im Zimmer von Reena und Elly für viel Aufregung.