Arnold nimmt im Namen seines Football-Teams die Herausforderung einer stärkeren Mannschaft an, Helga verordnet deswegen ein straffes Trainingsprogramm. Gerald zieht bei Arnolds Opa ein, doch seine Freude verfliegt, sobald er aufräumen muss.