Lana will mit ihren Geschwistern in ein Burger-Restaurant gehen, um dort ihre Rennfahr-Heldin zu treffen. Die verschneiten Straßen halten sie davon ab. Lincoln fährt mit Clyde in den Urlaub und wird mit dessen überfürsorglichen Vätern konfrontiert.