Bob trifft auf einen abtrünnigen und kompromisslosen Radio-DJ, der sein persönlicher Held ist. Währenddessen ist Den Belchers mit seinem Latein am Ende, weil ihm die ganze Situation über den Kopf wächst, um sein Comeback zu starten.