Goldie ist eifersüchtig auf Karlas bunte Locken. Sie schmiedet einen Plan und spielt mit Karla "Schönheitssalon". Doch statt einer Verschönerung schneidet Goldie Karla die Locken raspelkurz ab und schminkt sie absichtlich hässlich.