Rosa möchte mit Hector Tanzunterricht nehmen, aber er schaut lieber Fußball. Sie geht allein und bekommt Ivan als Tanzpartner, den sie vergöttert. Lalo entkommt im Park und wird mit einem Hund verwechselt, der genauso aussieht wie er.