LAD veranstaltet eine Übernachtungsparty. Um dabei sein zu können, gibt Jack ein Versprechen, das ihre Nacht auf den Kopf stellt. Als Wills Eltern Canyon Valley besuchen, versetzt die Nachricht vom Verkauf ihrer Imkerei die Familie in Aufregung.