Nino benimmt sich seltsam und vernachlässigt seine Arbeit. Yann, dem das verdächtig vorkommt, verfolgt ihn und sieht, wie Nino dem Werner eine Flasche mit grünem Inhalt übergibt. Als er Onkel Patrick warnen will, nimmt der ihn nicht ernst.