In einem neuen Fall in Bregenz drehen sich die Ermittlungen um einen Mord in den Ruinen einer Villa. Eine Jugendgruppe beobachtet dort, wie Jakob Stocking einen Bauunternehmer tötet. Die Kommissare leiten umgehend die Fahndung ein.