Hagen hat vor seine launische Nachbarin Svenja auf die Geburtstagsfeier von Vater Volker einzuladen. Bastian ist damit gar nicht zufrieden, doch Anne kann sich durchsetzen.