In dieser Folge wird auf die Geschichte zurückgeblickt, wie das Militär nach und nach das All eroberte. Außerdem schaut die Sendung auf aktuelle Entwicklungen und schildert, warum sich die Welt in einem erneuten Rüstungswettlauf im Erdorbit befindet.