Bibi Blocksberg besucht in den Sommerferien ihre Freundin Tina Martin auf dem Reiterhof. In diesem Jahr soll es ein besonderes Pferderennen geben, das von Graf Falko ausgerichtet wird. Den beiden Freundinnen steht jedoch Ärger ins Haus, als Alexander von Falkensteins Cousine Sophia von Gelenberg auf dem Martinshof auftaucht und versucht, Tina ihren Freund Alexander auszuspannen. Auch Hans Kakmann führt nichts Gutes im Schilde, denn er hat es auf das Fohlen Sokrates, genannt "Socke", abgesehen.