Die Mannschaft wartet auf Kontakt mit Melanie, allerdings plant Wilford in der Zwischenzeit einen nächtlichen Ausflug auf dem Snowpiercer. Des Weiteren ist Audrey mit Wilfords Besuch nicht einverstanden und Josie ist auf der "Big Alice".