In einer Höhle bei San Francisco findet man Datas Kopf. Der aber ist auf der Enterprise. Auch Hinterlassenschaften von Außerirdischen - viele hundert Jahre alt - wurden neben dem Kopf entdeckt. Die Enterprise recherchiert.