Ein Außentrupp der Enterprise entdeckt auf dem seltsamen Planeten Theta VIII einen Bereich mit einer erdähnlicher Atmosphäre. Während sich Riker, Worf und Data umschauen, stoßen sie auf ein Casino, im Stil des Las Vegas des 20. Jahrhunderts. Begeistert betreten sie das Spielcasino. Als sie nach einiger Zeit den Raum wieder verlassen wollen, stellen sie fest, dass alle Verbindungen zur Enterprise abgebrochen wurden.