Zoé muss operiert werden und hat eine lange Rehabilitation vor sich. Ihre Ärzte sind äußerst zurückhaltend bei der Frage, ob sie wieder professionell tanzen können wird. Zudem sind es nur noch wenige Tage, bis Diane die Tänzer für Varna bekannt gibt.