Max macht seinen Führerschein. Die Freunde begleiten ihn und warten bis zum Ende der Fahrprüfung. Die Simsonbande wünscht sich, dass Max mit nach Wittgendorf kommen kann. In dem 150-Seelendorf bei Saalfeld findet jedes Jahr ein Simsontreffen statt.