Eine Tierpflegerin bereitet für die Lippenbären ein Eis zu, die unter der Sonne leiden. Sie stellt mit 25 Quarkbechern, Äpfeln, Orangen, Rosinen, etwas Honig und viel Wasser eine erfrischende Abkühlung für die Tiere her. Die Hitze im Zoo lässt auch die Pustelschweine nicht kalt, da ihr Wohn- und Schlafbereich über keine Schattenlage verfügt. Der Pfleger greift zum Wasserschlauch, um die Tiere etwas abzukühlen.