Zwei Monate sind die vier Löwenjungtiere inzwischen alt. Der perfekte Zeitpunkt, um gemeinsam mit Mutter Kigali vor die Tür zu gehen und die Welt zu entdecken. Am Morgen, wenn es noch ruhig ist im Zoo, öffnet Jens Hirmer den Schieber zur Außenanlage.