In einer Burger-Fabrik wird in einem Fleischwolf der abgetrennte Arm eines Toten gefunden. Dem CSI-Team gelingt es, die Identität des Opfers festzustellen: Es handelt sich um Petrov Samsko, den Küchenchef eines Luxusrestaurants.