Während die Passagiere an Deck gegen starke Winde kämpfen, schlagen diese auch die Hotelpraktikantin Johanna während ihrer Kabinenquarantäne auf den Magen. Durch einen Zwischenfall an Bord ist der geplante Reiseverlauf in Gefahr.