Dave kandidiert als Stadtrat und versucht, Calvins Unterstützung zu bekommen. Dann taucht ein kontroverses Foto auf. Dieses Foto könnte seine Kampagne gefährden. Dave muss sich überlegen, wie er richtig mit der Situation umgeht.