Ein verheerender Giftgasanschlag hat mehrere Menschen am helllichten Tag getötet. Das Team macht sich auf der Suche nach dem Mörder, von dem es glaubt, dass er mit einem gefährlichen Öko-Terrorkomplott in Verbindung steht.