Cameron und Mitchell sind krank und ausgerechnet heute haben sie Karten für ein Lady-Gaga-Konzert. Claire beschließt, dass Phil nun einmal den strengen Elternteil spielen soll, und geht mit Luke und Manny zu einer Go-Kart-Bahn.