Beim Versuch, Schmugglergeschäfte aufzudecken, wurde Geheimagent Williams ermordet. Seine Leiche fand man in einer abgebrannten Fischerhütte, aber Williams wurde eindeutig erschossen. John Steed und Catherine Gale ermitteln.