Krise bei Mikes Baseballteam "Die Monsterprügel": Die Gemeinde stellt der Mannschaft die Wiese nur zur Verfügung, wenn die Jungs ein gemischtes Team stellen. Mandy müht sich mit ihrer Bewerbung für das College ab. Kristin geht ihr zur Hand und stellt dabei auch die Weichen für die eigene Zukunft.