Roger will endlich seinen großen Traum verwirklichen und einen Stripclub eröffnen. Zum Glück gibt es Jeff, der ihm als Protegé zur Seite steht. Außerdem zieht Klaus in Steves Zimmer.