Wendy gibt sich alle Mühe, um mehr Aufmerksamkeit von Stan zu bekommen. Aber sie muss sich etwas einfallen lassen, denn Stan möchte nur tun, was auch seine Freunde tun. Währenddessen kommt Randy illegalen Machenschaften auf die Schliche.