Es ist Valentinstag und die Kinder wollen in Bobs Namen etwas Besonderes für Linda kaufen. Linda ist derweil damit beschäftigt, ein Speeddating im Restaurant zu organisieren. Allerdings läuft dabei einiges schief.