Lisa hat die Nase voll von Bart und erwirkt vor Gericht eine Verfügung gegen ihren Bruder. Diese besagt, dass er nicht mehr als 60 Meter an seine Schwester herantreten darf. Das führt dazu, dass Bart im Garten der Nachbarn schlafen muss.