Als Jill mit den Kindern zum Arzt geht, stellt dieser bei Randy eine gefährliche Schwellung im Hals fest. Die endgültige Diagnose steht allerdings erst 24 Stunden später fest.