Brennan konfrontiert Kevin mit dem Mangel an Ausrüstung. Tony geht hart mit Mike ins Gericht, als ein Seitenkipper in einen Graben stürzt. Parker bringt Monster-Dreckschlepper an, in der Hoffnung, wöchentlich 1.000 Unzen Gold zu bekommen.